Impressum & Datenschutzhinweise
Anbieterkennzeichnung gemäß § 5 TMG
RESTAURANT SALHINO
Elguja Shelia
Waitzstraße 1
10629 Berlin (Charlottenburg), Deutschland
Kontakt
Fon: +49 30 555 94 563
Mail: mail@sahino.de
Web: https://sahino.com
Öffnungszeiten
Dienstag–Donnerstag 17:00–23:00 Uhr
Freitag 17:00–00:00 Uhr
Samstag 14:00–00:00 Uhr
Sonntag 14:00–23:00 Uhr
Montag geschlossen
Vertretungsberechtigt / Inhaber
Elguja Shelia
Umsatzsteuer-ID
DE307420497
Steuernummer
13/532/03635
Verantwortlich nach § 18 Abs. 2 MStV
Elguja Shelia, Anschrift wie oben
Online-Streitbeilegung & Verbraucherschlichtung
Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit:
https://ec.europa.eu/consumers/odr/.
Wir sind nicht verpflichtet und grundsätzlich nicht bereit, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen (§ 36 VSBG).
Haftung für Inhalte
Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs. 1 TMG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8–10 TMG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen. Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden entsprechender Rechtsverletzungen entfernen wir diese Inhalte umgehend.
Haftung für Links
Unser Angebot enthält Links zu externen Websites Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber verantwortlich. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar. Eine permanente inhaltliche Kontrolle verlinkter Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen entfernen wir derartige Links umgehend.
Urheberrecht
Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechts bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers. Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet. Soweit die Inhalte auf dieser Seite nicht vom Betreiber erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet und entsprechende Inhalte als solche gekennzeichnet.
Datenschutz nach Art. 13, 14 DSGVO
Mit den nachfolgenden Hinweisen informieren wir über die Verarbeitung personenbezogener Daten beim Besuch dieser Website sowie über Ihre Rechte als betroffene Person.
1. Verantwortlicher
RESTAURANT SALHINO, Inhaber: Elguja Shelia (Anschrift wie oben)
E-Mail: mail@sahino.de
Telefon: +49 30 555 94 563
2. Zwecke, Rechtsgrundlagen, Datenkategorien
- Bereitstellung der Website / Server-Logfiles (IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, aufgerufene URL, Referrer, User-Agent).
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an technischer Bereitstellung und Sicherheit). Die Daten werden automatisch beim Zugriff verarbeitet. - Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon (Kontaktdaten, Inhalte der Anfrage).
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche/vertragliche Kommunikation) bzw. lit. f DSGVO (allg. Anfragen). - Reservierungen/Bestellungen (sofern angeboten; Name, Kontakt, Reservierungsdetails).
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. [Falls externer Reservierungsdienst: siehe „Empfänger/Auftragsverarbeitung“] - Reichweitenmessung (Umami Analytics) – anonymisierte/aggregierte Nutzungsmessung, ohne Cookies (empfohlen: selbst gehostet).
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Interesse an Analyse und Optimierung). Es erfolgt keine geräteübergreifende Nachverfolgung. - Schriftarten (Google Fonts) – lokal eingebunden, es werden dabei keine Daten an Google übertragen.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (einheitliche, schnelle Darstellung).
3. Hosting / Empfänger
Die Website wird bei [Hosting-Anbieter, Firma & Sitz] betrieben. Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO. Empfänger von Daten sind ausschließlich technische Dienstleister, die wir sorgfältig auswählen und vertraglich verpflichten.
4. Drittlandübermittlung
Eine Übermittlung in Drittländer findet grundsätzlich nicht statt. Sollte dies im Einzelfall erforderlich sein (z. B. durch Unterauftragsverarbeiter), erfolgt dies nur bei Vorliegen der Art. 44 ff. DSGVO-Voraussetzungen (insb. EU-Standardvertragsklauseln).
5. Speicherdauer
Server-Logfiles werden aus Sicherheitsgründen in der Regel für [z. B. 7–30 Tage] gespeichert und anschließend gelöscht. Kontakt-/Reservierungsdaten speichern wir, solange dies zur Bearbeitung erforderlich ist bzw. gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.
6. Cookies
Unsere Website kommt ohne Tracking-Cookies aus. Technisch notwendige Cookies (falls verwendet, z. B. Session-Cookies) beruhen auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO und werden nach Sitzungsende bzw. gemäß Laufzeit automatisch gelöscht.
7. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Basis von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21). Sofern eine Einwilligung erteilt wurde, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3).
8. Beschwerderecht
Sie haben das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren, insbesondere bei der zuständigen Behörde Ihres Aufenthaltsorts oder am Ort des mutmaßlichen Verstoßes. Für uns zuständig: Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit.
9. Pflicht zur Bereitstellung
Die Bereitstellung von Server-/Zugriffsdaten ist für den Betrieb der Website technisch erforderlich. Die Angabe von Kontakt-/Reservierungsdaten ist für die Bearbeitung Ihrer Anfrage bzw. Reservierung erforderlich.
10. Sicherheit
Wir verwenden TLS/SSL-Verschlüsselung und treffen nach Art. 32 DSGVO geeignete technische und organisatorische Maßnahmen zur Sicherung von Daten.
11. Umami Analytics (Details)
Wir setzen Umami zur anonymisierten Reichweitenmessung ein (ohne Cookies; keine personenbezogenen Profile). Erfasste Metriken sind z. B. Seitenaufrufe, Referrer, ungefähre Geräte-/Browserklassen. Sofern selbst gehostet, erfolgt die Verarbeitung auf unserem Server bzw. bei unserem Auftragsverarbeiter. IP-Adressen werden nicht dauerhaft gespeichert oder nur in gekürzter/nicht rückführbarer Form verarbeitet.
12. Google Fonts (Details)
Schriftarten werden lokal eingebunden, sodass beim Abruf unserer Seiten keine Verbindung zu Google-Servern hergestellt wird. Es findet keine Übermittlung personenbezogener Daten an Google zum Zweck der Schrifteinbindung statt.
Hinweise zu verwendeten Technologien
Google Fonts: lokal eingebunden (siehe oben).
Umami Analytics: anonymisierte Reichweitenmessung ohne Cookies (siehe oben).
Webart
Stand
20. Oktober 2025